Agenda
Bientôt
sam. 25/01Les FranglaisesLes Franglaises
Spectacles - RDV samedi 25 janvier 2025 à 20h30 au PCC.
Les Franglaises, c’est le spectacle musical culte qui traduit les grands…RDV samedi 25 janvier 2025 à 20h30 au PCC. Les Franglaises, c’est le spectacle musical culte qui traduit les grands succès du répertoire anglophone de la manière la plus littérale et la plus absurde qui soit ! Venez découvrir ou redécouvrir ce phénomène qui a déjà séduit plus d’un million de spectateurs ! De Michel Fils-de-Jacques (Michael Jackson) à Reine (Queen), en passant par Les Scarabée (The Beatles) et les Filles Épices (Spice Girls), Les Franglaises vous révèlent, à travers un « test aveugle » complètement déjanté, le véritable sens des plus grands tubes de ces artistes mondiaux. Intrigues, suspens et rebondissements, tout est étonnement pendant près de deux heures. En plus de leurs classiques, de nouveaux morceaux, de nouveaux personnages et de nouveaux instruments viennent enrichir ce spectacle, dont on ne se lasse pas ! Les Franglaises, c’est pas vraiment Bollywood à Los Angeles, mais c’est presque Broadway à Paris ! "L’énergie et l’inventivité du groupe suffisent à faire de ce spectacle l’un des plus réjouissants" Le Parisien "Un spectacle franchement singulier et déjanté. Diablement bien joué !" Télérama "C’est la bobine hilare que l’on ressort" Le Canard Enchaîné Avec en alternance : Saliha Bala, Audrey Themista, Yoni Dahan, Zacharie Saal, William Garreau, Martin Pauvert, Stéphane Grioche, Eddy Lacombe, Marie-Suzanne Lacroix, Léa Bulle, Philippe Lenoble, PV Nova, Joseph Kempf, Daphnée Papineau, Perrine Megret, Emmanuel Lanièce, Alexandre Deschamps, Laurent Taïeb, Gregg Michel, Fabien Derrien, Ayouba Ali, Adrien Le Ray, Pierre Leblanc-Messager, Dorit Oitzinger. Mise en scène : Quentin Bouissou Direction musicale : Philippe Lenoble Direction artistique et de projet : Marie-Suzanne Lacroix / Adrien Le Ray Direction technique : Romain Mazaleyras Lumière/ Direction technique : Romain Mazaleyras Costumes : Anna Rizza / Claire Djemah Régie générale : Faustine Cadiou / Yann Laboucarie Son : Jean-Luc Sitruk / Stéphane Lorraine Son retour : Steven Barret / Morgan Beaulieu Régie plateau : Philippe Ferreira Habillage : Ismahen Mechri Production : Blue Line Productions Billetterie disponible à l'OT RDV samedi 25 janvier 2025 à 20h30 au PCC. Les Franglaises, c’est le spectacle musical culte qui traduit les grands succès du répertoire anglophone de la manière la plus littérale et la plus absurde qui soit ! Venez découvrir ou redécouvrir ce phénomène qui a déjà séduit plus d’un million de spectateurs ! De Michel Fils-de-Jacques (Michael Jackson) à Reine (Queen), en passant par Les Scarabée (The Beatles) et les Filles Épices (Spice Girls), Les Franglaises vous révèlent, à travers un « test aveugle » complètement déjanté, le véritable sens des plus grands tubes de ces artistes mondiaux. Intrigues, suspens et rebondissements, tout est étonnement pendant près de deux heures. En plus de leurs classiques, de nouveaux morceaux, de nouveaux personnages et de nouveaux instruments viennent enrichir ce spectacle, dont on ne se lasse pas ! Les Franglaises, c’est pas vraiment Bollywood à Los Angeles, mais c’est presque Broadway à Paris ! "L’énergie et l’inventivité du groupe suffisent à faire de ce spectacle l’un des plus réjouissants" Le Parisien "Un spectacle franchement singulier et déjanté. Diablement bien joué !" Télérama "C’est la bobine hilare que l’on ressort" Le Canard Enchaîné Avec en alternance : Saliha Bala, Audrey Themista, Yoni Dahan, Zacharie Saal, William Garreau, Martin Pauvert, Stéphane Grioche, Eddy Lacombe, Marie-Suzanne Lacroix, Léa Bulle, Philippe Lenoble, PV Nova, Joseph Kempf, Daphnée Papineau, Perrine Megret, Emmanuel Lanièce, Alexandre Deschamps, Laurent Taïeb, Gregg Michel, Fabien Derrien, Ayouba Ali, Adrien Le Ray, Pierre Leblanc-Messager, Dorit Oitzinger. Mise en scène : Quentin Bouissou Direction musicale : Philippe Lenoble Direction artistique et de projet : Marie-Suzanne Lacroix / Adrien Le Ray Direction technique : Romain Mazaleyras Lumière/ Direction technique : Romain Mazaleyras Costumes : Anna Rizza / Claire Djemah Régie générale : Faustine Cadiou / Yann Laboucarie Son : Jean-Luc Sitruk / Stéphane Lorraine Son retour : Steven Barret / Morgan Beaulieu Régie plateau : Philippe Ferreira Habillage : Ismahen Mechri Production : Blue Line Productions Billetterie disponible à l'OT- Lieu
- rue d'Arcole, Palais des Congrès et de la Culture, 72000 LE MANS
- Horaires
- à
- Tarifs
- Tarif indiv. adulte de 35,00 à 35,00 €. Tarifs:
Carré Or : 55 €
Catégorie 1 : 45 €
Catégorie 2 : 35 €
Placement numéroté - Contact
- 02 43 43 59 59
sam. 25/01Spectacle de la Flambée…Spectacle de la Flambée Euphorie
Spectacles -
Ils s’apprêtent à se dire « oui », « pour le meilleur et pour le pire »…
Entourés de leur famille et de leurs amis,…Ils s’apprêtent à se dire « oui », « pour le meilleur et pour le pire »… Entourés de leur famille et de leurs amis, tout est réunis pour que ce mariage soit le plus beau jour de leur vie. À quelques détails près… Entre les non-dits, le plan de table, les discours gênants, la « gueguerre » des témoins… Cette journée inoubliable va vite se transformer en véritable cauchemar. Et si vous aviez l’opportunité de réparer vos erreurs et de modifier le cours des évènements ? Revivez les derniers jours qui ont changé la vie de ces 2 jeunes « presque » mariés à travers des flash back saisissant, vous transportant dans les moments-clés de leurs relations jusqu'au Jour J. Vont-ils réussir à transformer leur mariage foireux en un mariage heureux ? « EUPHORIE » vous offre donc une réflexion sur les relations familiales, l'importance de l'amour et la possibilité de changer le cours de nos vies. Ils s’apprêtent à se dire « oui », « pour le meilleur et pour le pire »… Entourés de leur famille et de leurs amis, tout est réunis pour que ce mariage soit le plus beau jour de leur vie. À quelques détails près… Entre les non-dits, le plan de table, les discours gênants, la « gueguerre » des témoins… Cette journée inoubliable va vite se transformer en véritable cauchemar. Et si vous aviez l’opportunité de réparer vos erreurs et de modifier le cours des évènements ? Revivez les derniers jours qui ont changé la vie de ces 2 jeunes « presque » mariés à travers des flash back saisissant, vous transportant dans les moments-clés de leurs relations jusqu'au Jour J. Vont-ils réussir à transformer leur mariage foireux en un mariage heureux ? « EUPHORIE » vous offre donc une réflexion sur les relations familiales, l'importance de l'amour et la possibilité de changer le cours de nos vies.- Lieu
- 58 Rue du Port, 72000 LE MANS
- Horaires
- à
- Tarifs
- Tarif indiv. adulte 49,00 €. Carré Or
Tarif indiv. adulte 42,00 €. Catégorie Classique
Tarif indiv. enfant 31,00 €. Carré Or -26 ans
Tarif indiv. enfant 26,00 €. Catégorie Classique -26 ans - Contact
- 0243877572
dim. 26/01Repas spectacle Bang BangRepas spectacle Bang Bang
Spectacles - Bang bang… Ces mots résonnent comme des battements de cœur palpitants… Une explosion de liberté et d'énergie qui pulse à…Bang bang… Ces mots résonnent comme des battements de cœur palpitants… Une explosion de liberté et d'énergie qui pulse à travers le spectacle qui vous attend. Bang bang, C'est bien plus qu'un simple titre, c'est un cri de ralliement, un état d'esprit enivrant qui anime une troupe impatiente. Préparez-vous à vivre une expérience unique où les ingrédients de la tradition du Music-hall se feront amis avec l'audace et l'impertinence. Entre éclats de rire, ballets finement exécuté, mélodies envoutantes, poésie inattendue, costumes chatoyants, vous saurez où vous habitez tout en vous disant qu'il y a de la fraîcheur dans l'air !Bang bang… Ces mots résonnent comme des battements de cœur palpitants… Une explosion de liberté et d'énergie qui pulse à travers le spectacle qui vous attend. Bang bang, C'est bien plus qu'un simple titre, c'est un cri de ralliement, un état d'esprit enivrant qui anime une troupe impatiente. Préparez-vous à vivre une expérience unique où les ingrédients de la tradition du Music-hall se feront amis avec l'audace et l'impertinence. Entre éclats de rire, ballets finement exécuté, mélodies envoutantes, poésie inattendue, costumes chatoyants, vous saurez où vous habitez tout en vous disant qu'il y a de la fraîcheur dans l'air !- Lieu
- 38 Rue d'Eichthal, Le Patis, 72000 LE MANS
- Horaires
- deà
- Tarifs
- Tarif indiv. adulte 85,00 €. Menu Bonheur
Tarif indiv. adulte 95,00 €. Menu Plaisir
Tarif indiv. adulte 121,00 €. Menu Prestige - Contact
- 02 43 87 75 72
- dim. 26/01
Spectacle de la Flambée…Spectacle de la Flambée Euphorie
Spectacles -
Ils s’apprêtent à se dire « oui », « pour le meilleur et pour le pire »…
Entourés de leur famille et de leurs amis,…Ils s’apprêtent à se dire « oui », « pour le meilleur et pour le pire »… Entourés de leur famille et de leurs amis, tout est réunis pour que ce mariage soit le plus beau jour de leur vie. À quelques détails près… Entre les non-dits, le plan de table, les discours gênants, la « gueguerre » des témoins… Cette journée inoubliable va vite se transformer en véritable cauchemar. Et si vous aviez l’opportunité de réparer vos erreurs et de modifier le cours des évènements ? Revivez les derniers jours qui ont changé la vie de ces 2 jeunes « presque » mariés à travers des flash back saisissant, vous transportant dans les moments-clés de leurs relations jusqu'au Jour J. Vont-ils réussir à transformer leur mariage foireux en un mariage heureux ? « EUPHORIE » vous offre donc une réflexion sur les relations familiales, l'importance de l'amour et la possibilité de changer le cours de nos vies. Ils s’apprêtent à se dire « oui », « pour le meilleur et pour le pire »… Entourés de leur famille et de leurs amis, tout est réunis pour que ce mariage soit le plus beau jour de leur vie. À quelques détails près… Entre les non-dits, le plan de table, les discours gênants, la « gueguerre » des témoins… Cette journée inoubliable va vite se transformer en véritable cauchemar. Et si vous aviez l’opportunité de réparer vos erreurs et de modifier le cours des évènements ? Revivez les derniers jours qui ont changé la vie de ces 2 jeunes « presque » mariés à travers des flash back saisissant, vous transportant dans les moments-clés de leurs relations jusqu'au Jour J. Vont-ils réussir à transformer leur mariage foireux en un mariage heureux ? « EUPHORIE » vous offre donc une réflexion sur les relations familiales, l'importance de l'amour et la possibilité de changer le cours de nos vies.- Lieu
- 58 Rue du Port, 72000 LE MANS
- Horaires
- deà
- Tarifs
- Tarif indiv. adulte 49,00 €. Carré Or
Tarif indiv. adulte 42,00 €. Catégorie Classique
Tarif indiv. enfant 31,00 €. Carré Or -26 ans
Tarif indiv. enfant 26,00 €. Catégorie Classique -26 ans - Contact
- 0243877572
dim. 26/01GusGus
Spectacles - Gus, l'illusionniste de retour avec son spectacle "Givré"
Dimanche 26 janvier 2025 à 17h au Palais des Congrès.
Avec…Gus, l'illusionniste de retour avec son spectacle "Givré" Dimanche 26 janvier 2025 à 17h au Palais des Congrès. Avec ce nouveau spectacle, Gus voit les choses en grand ! Ses nouvelles illusions, encore plus spectaculaires vous feront voyager jusqu’en haute montagne. Gus garde le côté poétique et interactif qu’on lui connaît mais cette fois-ci en poussant le curseur de l’humour encore plus loin, avec un seul objectif : vous montrer qu’il est complètement « GIVRÉ » ! Mise en scène : Arthur Jugnot. Billetterie disponible à l'OT. Gus, l'illusionniste de retour avec son spectacle "Givré" Dimanche 26 janvier 2025 à 17h au Palais des Congrès. Avec ce nouveau spectacle, Gus voit les choses en grand ! Ses nouvelles illusions, encore plus spectaculaires vous feront voyager jusqu’en haute montagne. Gus garde le côté poétique et interactif qu’on lui connaît mais cette fois-ci en poussant le curseur de l’humour encore plus loin, avec un seul objectif : vous montrer qu’il est complètement « GIVRÉ » ! Mise en scène : Arthur Jugnot. Billetterie disponible à l'OT.- Lieu
- Rue d'Arcole, Palais des Congrès et de la Culture, 72000 LE MANS
- Horaires
- à
- Tarifs
- Tarif indiv. adulte de 30,00 à 30,00 €. Cat. 1 40€
Cat. 2 30€ - Contact
- 02 43 43 59 59
du mar. 28/01 au dim. 29/12Suzy StorckSuzy Storck
Spectacles - Entre une machine à laver et un gigantesque tas de linge, sous un plafond de néons zébrant le plateau de sa lumière…Entre une machine à laver et un gigantesque tas de linge, sous un plafond de néons zébrant le plateau de sa lumière crue, vous pourrez suivre la douloureuse histoire d’une femme qui rêve de s’affranchir des contraintes conjugales et familiales qui l’oppressent, quitte à commettre le pire…Entre une machine à laver et un gigantesque tas de linge, sous un plafond de néons zébrant le plateau de sa lumière crue, vous pourrez suivre la douloureuse histoire d’une femme qui rêve de s’affranchir des contraintes conjugales et familiales qui l’oppressent, quitte à commettre le pire…- Lieu
- Place des Jacobins, Les Quinconces, 72000 LE MANS
- Tarifs
- Tarif indiv. adulte à partir de 24,00 €
Tarif indiv. réduit à partir de 9,00 €
Tarif abonné à partir de 14,00 €
- mar. 28/01
Suzy StorckSuzy Storck
Spectacles - Entre une machine à laver et un gigantesque tas de linge, sous un plafond de néons zébrant le plateau de sa lumière…Entre une machine à laver et un gigantesque tas de linge, sous un plafond de néons zébrant le plateau de sa lumière crue, vous pourrez suivre la douloureuse histoire d’une femme qui rêve de s’affranchir des contraintes conjugales et familiales qui l’oppressent, quitte à commettre le pire…Entre une machine à laver et un gigantesque tas de linge, sous un plafond de néons zébrant le plateau de sa lumière crue, vous pourrez suivre la douloureuse histoire d’une femme qui rêve de s’affranchir des contraintes conjugales et familiales qui l’oppressent, quitte à commettre le pire…- Lieu
- Place des Jacobins, Les Quinconces, 72000 LE MANS
- Horaires
- deà
- Tarifs
- Tarif indiv. adulte à partir de 24,00 €
Tarif indiv. réduit à partir de 9,00 €
Tarif abonné à partir de 14,00 €
- mer. 29/01
Suzy StorckSuzy Storck
Spectacles - Entre une machine à laver et un gigantesque tas de linge, sous un plafond de néons zébrant le plateau de sa lumière…Entre une machine à laver et un gigantesque tas de linge, sous un plafond de néons zébrant le plateau de sa lumière crue, vous pourrez suivre la douloureuse histoire d’une femme qui rêve de s’affranchir des contraintes conjugales et familiales qui l’oppressent, quitte à commettre le pire…Entre une machine à laver et un gigantesque tas de linge, sous un plafond de néons zébrant le plateau de sa lumière crue, vous pourrez suivre la douloureuse histoire d’une femme qui rêve de s’affranchir des contraintes conjugales et familiales qui l’oppressent, quitte à commettre le pire…- Lieu
- Place des Jacobins, Les Quinconces, 72000 LE MANS
- Horaires
- deà
- Tarifs
- Tarif indiv. adulte à partir de 24,00 €
Tarif indiv. réduit à partir de 9,00 €
Tarif abonné à partir de 14,00 €
mer. 29/01DésintégrationDésintégration
Spectacles - Dès 14 ans.
Une voix tente de se faire entendre, celle d’une génération que l’on nomme “issue de l’immigration”. Cette…Dès 14 ans. Une voix tente de se faire entendre, celle d’une génération que l’on nomme “issue de l’immigration”. Cette voix passe au crible tout ce qui l’a construite et qui a généré ce tiraillement. Ahmed Djouder le dit : «Il m’a fallu écrire ce texte, pour apprendre à aimer ma part algérienne. Cela m’a permis de dire sans rougir que j’étais aussi français. Cette réconciliation n’a pu naître qu’en voyant toute la part d’ignorance, d’obscurantisme, de résignation des Arabes. Mon amour pour la France n’a pu, quant à lui, se révéler que grâce à ce travail de lucidité autour de l’hypocrisie et des discriminations dont il était tissé.». Une écriture poétique et engagée, souvent drôle, parfois cruelle mais toujours tendre. Texte : Ahmed Djouder Mise en scène : Kheireddine Lardjam Interprétation : Azeddine Benarama, Linda Chaïb, Cédric Veschambre [Cie El Ajouad]Dès 14 ans. Une voix tente de se faire entendre, celle d’une génération que l’on nomme “issue de l’immigration”. Cette voix passe au crible tout ce qui l’a construite et qui a généré ce tiraillement. Ahmed Djouder le dit : «Il m’a fallu écrire ce texte, pour apprendre à aimer ma part algérienne. Cela m’a permis de dire sans rougir que j’étais aussi français. Cette réconciliation n’a pu naître qu’en voyant toute la part d’ignorance, d’obscurantisme, de résignation des Arabes. Mon amour pour la France n’a pu, quant à lui, se révéler que grâce à ce travail de lucidité autour de l’hypocrisie et des discriminations dont il était tissé.». Une écriture poétique et engagée, souvent drôle, parfois cruelle mais toujours tendre. Texte : Ahmed Djouder Mise en scène : Kheireddine Lardjam Interprétation : Azeddine Benarama, Linda Chaïb, Cédric Veschambre [Cie El Ajouad]- Lieu
- 18 Avenue René Laënnec, EVE - Scène Universitaire, 72000 LE MANS
- Horaires
- deà
- Tarifs
- Tarif indiv. adulte jusqu'à 12,00 €. plein tarif
Tarif indiv. réduit jusqu'à 8,00 €. minima sociaux, retraités, demandeurs d'emploi, pers universitaire, Cezam, CE partenaires ...
Tarif indiv. réduit jusqu'à 5,00 €. moins de 25 ans
Tarif indiv. réduit jusqu'à 3,00 €. étudiants Le Mans université
jeu. 30/01Rémy BaluRémy Balu
Spectacles - Balu est remplac¸ant multi usage... Professeur d’histoire, chef d’orchestre et de nombreux autres corps de me´tiers...…Balu est remplac¸ant multi usage... Professeur d’histoire, chef d’orchestre et de nombreux autres corps de me´tiers... Be´ne´ficiez d’une mise a` niveau loufoque et pleine de fantaisies tout a` fait... unique et personnelle ! Pour son premier seul en sce`ne Martin Heuzard incarne un personnage aux nombreux talents a` la fois dro^le et attachant et réinvente avec succès le genre « fantaisiste » qui conjugue dans un feu d’artifice la comédie, le chant et la danse. Balu est remplac¸ant multi usage... Professeur d’histoire, chef d’orchestre et de nombreux autres corps de me´tiers... Be´ne´ficiez d’une mise a` niveau loufoque et pleine de fantaisies tout a` fait... unique et personnelle ! Pour son premier seul en sce`ne Martin Heuzard incarne un personnage aux nombreux talents a` la fois dro^le et attachant et réinvente avec succès le genre « fantaisiste » qui conjugue dans un feu d’artifice la comédie, le chant et la danse.- Lieu
- 38 Rue d'Eichthal, Le Patis, 72000 LE MANS
- Horaires
- deà
- Tarifs
- Tarif indiv. adulte 15,00 €. Adulte
Tarif indiv. réduit 10,50 €. Tarif -26 ans - Contact
- 02 43 87 75 72
ven. 31/01JarryJarry
Spectacles - Jarry au PCC le 21/01/2025. (complet)
Dans un monde en crise et au bord du précipice, dans un monde où les forces du…Jarry au PCC le 21/01/2025. (complet) Dans un monde en crise et au bord du précipice, dans un monde où les forces du mal triomphent un peu plus chaque jour, la veuve, l’orphelin et les mecs bien gaulés ont besoin d’un héros ! Son super pouvoir ? LE RIRE ! Parce que le rire sauve des vies, parce que le rire apporte la lumière dans les endroits les plus sombres et parce que le rire est la dernière chance de nous unir pour nous rendre plus fort ! Un nouveau spectacle toujours plus fou où Jarry dévoile ce qu’il est vraiment : Un bonhomme, un vrai, tout en révélant le super-héros qui sommeille en vous ! Spectacle fortement déconseillé aux gens qui n’aiment ni l’humour ni l’amour. Billetterie disponible à l'Office de Tourisme.Jarry au PCC le 21/01/2025. (complet) Dans un monde en crise et au bord du précipice, dans un monde où les forces du mal triomphent un peu plus chaque jour, la veuve, l’orphelin et les mecs bien gaulés ont besoin d’un héros ! Son super pouvoir ? LE RIRE ! Parce que le rire sauve des vies, parce que le rire apporte la lumière dans les endroits les plus sombres et parce que le rire est la dernière chance de nous unir pour nous rendre plus fort ! Un nouveau spectacle toujours plus fou où Jarry dévoile ce qu’il est vraiment : Un bonhomme, un vrai, tout en révélant le super-héros qui sommeille en vous ! Spectacle fortement déconseillé aux gens qui n’aiment ni l’humour ni l’amour. Billetterie disponible à l'Office de Tourisme.- Lieu
- Rue d'Arcole, Palais des Congrès et de la Culture, 72000 LE MANS
- Horaires
- à
- Tarifs
- Gratuit
- Contact
- 02 43 43 59 59
ven. 31/01Elodie PouxElodie Poux
Spectacles - À force de s’entendre dire qu’il n’y a plus de places pour venir la voir en spectacle, Elodie Poux a décidé de rajouter…À force de s’entendre dire qu’il n’y a plus de places pour venir la voir en spectacle, Elodie Poux a décidé de rajouter des dates de son spectacle Le Syndrome du Papillon avec en bonus, quelques petites surprises, à partir de la fin 2024 et pousse les murs dans une version XXL pour terminer en beauté avec une tournée de Zenith de janvier à avril 2025 et ainsi vérifier si l’adage dit vrai «plus on est de poux, plus on rit!À force de s’entendre dire qu’il n’y a plus de places pour venir la voir en spectacle, Elodie Poux a décidé de rajouter des dates de son spectacle Le Syndrome du Papillon avec en bonus, quelques petites surprises, à partir de la fin 2024 et pousse les murs dans une version XXL pour terminer en beauté avec une tournée de Zenith de janvier à avril 2025 et ainsi vérifier si l’adage dit vrai «plus on est de poux, plus on rit!- Lieu
- 2 Avenue Antarès, Antarès, 72100 LE MANS
- Horaires
- à
- Tarifs
- Gratuit
- Contact
- 02 43 40 70 00
Le Mans Métropole +proche
La Milesse
Aigné
Saint-Saturnin
Sargé-lès-Le Mans
La Chapelle-Saint-Aubin
Coulaines
Champagné
Yvré-l'Évêque
Rouillon
Le Mans
Allonnes
Ruaudin
Arnage
Mulsanne
Chaufour-Notre-Dame
Fay
Pruillé-le-Chétif
Saint-Georges-du-Bois
Trangé
Fatines
Contact
Le Mans Métropole +d'informations
Pour en savoir plus sur ce thème
Le Mans Métropole
- Appeler02 43 47 47 47
- ÉcrireCS 40010
72039 Le Mans Cedex 9 - VenirPlace Saint-Pierre, au Mans
du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 17 h
le samedi, de 8 h 30 à 11 h 45 (déclaration de naissance, de reconnaissance et de décès uniquement)